20.12.2003 Leesimpasse
Het zal de oplettende lezer misschien zijn opgevallen: onder het kopje “op het nachtkastje” staat bij mijn naam al geruime tijd hetzelfde boek vermeld, namelijk The little friend van Donna Tartt. Ik geef het toe: ik kom er niet doorheen.
Niets voor een lettervreter zoals ik! Benutte ik destijds bij het lezen van haar boek De verborgen geschiedenis nog iedere vrije minuut om me weer in het verhaal te storten, met haar laatste roman wil het maar niet vlotten. Noch de verhaallijn, nog de sfeerbeschrijvingen, noch de personages (ik moet steeds terugbladeren om te kijken wie wie ook alweer was) weten me te boeien. Het één en ander begint me zo te deprimeren dat ik heb besloten het op te geven. Jij wint, Donna, of nee:jij verliest, als je het goed bekijkt.
Na het vruchteloos doorbladeren van de nog ongelezen boeken in mijn boekenkast doe ik nu een beroep op u, lieve lezer. Wat te lezen? Ik snak weer naar een pakkend, hartverscheurend mooi, niet weg te leggen boek dat me uren nachtrust kost. Wie biedt uitkomst? Kom maar op met die tips!
life of pi- Yann Martel
of Lovely bones van Alice Sebold.
Life of pi is er ook in het nederlands en die andere weet ik niet. Ik vond ze alletwee heel mooi.
Koel. Ik vond Life of Pi een beetje t?. Teveel van alles. Maar ja. Wie ben ik?
George - 20.12.2003 - 14:24Ik vond heb Donna Tartt ook opgegeven. Wat jammer was, want ik zag er erg naar uit. Ben nu in ‘In ongenade’ van J.M. Coetzee bezig, erg mooi! TussenEenPersoon van Esther Gerritsen vind ik ook een aanrader en heb je De Langverwachte van Abdelkader Benali al gelezen???
Barbara - 20.12.2003 - 14:44Erg mooi, maar niet zo dik: Het wonderbaarlijke voorval met de hond in de nacht van Mark Haddon. Het ontroerde me diep. Is geloof ik officieel een kinderboek (14+), maar laat je de wereld op een prachtige manier. Door de ogen van de autistische Christopher. Echt een aanrader.
Verder voor mijn verjaardag gekregen en erg ‘grappig’: Toby Litt, met Finding Myself. Maar heb ik nog niet uit! Is wel in Ned. vertaling deze maand verschenen.
Merel - 20.12.2003 - 16:40Wat persoonlijke favourieten:
Douglas Coupland - Microserfs (Microslaven)
Nick Hornby - About a boy (Een jongen)
Neil Stephenson - Cryptonomicon (staat ook erg stoer als je die in het engels leest)
Franz Kafka - Verzameld werk
ALLES van Robert. A. Heinlein
M’n zus zei, “Lees Douglas Kennedy - en de liefde…..Overal gezocht, niet gevonden! Misschien komt er een herdruk uit volgens de uitgever.,..Hmmm. moet mooi zijn dus….
Groetjes Pas……
Genoten van Life of Pi, en van TussenEenPersoon. Ook erg mooi: Midzomernachtskinderen van Salman Rushdie, vanwege de magische wereld die hij creeert. Als je houdt van donkere boeken, die je onrustig maken en vastgrijpen: Iris Murdoch (The Sacred and Profane Love Machine, of The Green Knight) en Under The Skin van Michel Faber.
En alles van Douglas Adams natuurlijk! Hartverscheurend grappig.
witte walvis - 21.12.2003 - 13:51Hij ligt al bovenop ‘le rouge te le noir’ van Stendhal. En anders kan je altijd nog The crimson petal and the white van Michel Faber gaan lezen. Of ‘Portretten’ van Kader Abdollah, ervan uitgaan de dat je ‘Spijkerschrift’ al een keer van hem hebt gelezen. Weergaloos boek! Staat ontegenzeggelijk in mijn rijtje beste boeken ooit.
ecritures - 21.12.2003 - 15:23oeps, Crimson petal and the white ligt al op het nachtkastje van Alex.
ecritures - 21.12.2003 - 15:24als echte detectiveverslaafde adviseer ik een Donna Leon, Aqua alta. Speelt zich af in Venetie, heerlijk. Verder lees ik veel scandinavisch (vertaald), te veel moois om op te noemen !
Nicolette - 21.12.2003 - 18:13Een woord (of eigenlijk twee):
Emile Zola.
Die heeft op zijn minst 25 werkjes op zijn naam staan, kan je er ook weer even tegenaan :-)
rumy - 22.12.2003 - 15:13Helemaal mee eens, die little friend is ruk. Mijn favoriete vier, misschien wel aller tijden:
1 (met stip) - Het Nieuwe Leven - Orhan Pamuk
2 - Midnight’s Children - Salman Rushdie
3 - De Onzichtbare Steden - Italo Calvino (met name leuk als je de reisverhalen van Marco Polo ook hebt gelezen)
4 - Gould’s Book of Fish - Richard Flanagan
Ook heel gaaf: Underworld - Don Delillo
Veel plezier ermee!
Hokwerda’s kind al gelezen van Oek de Jong? Subliem. Evenzo: Grover van Allard Schr?der of Geheime kamers van Jeroen Brouwers of Opgespoorde wonderen van Rudy Kousbroek. Alle vier juwelen. Nog een: Storm en echo van Frederic Prokosch. Goede kerstdagen!
marius - 23.12.2003 - 12:14Hee Gijs, jij hier?
:-)
Ik vond Underworld van Delillo ook mooi, maar wel lastig inkomen.
tja, ‘the little friend’ van Donna Tartt kon ik ook niet doorkomen… heb ?cht m’n best gedaan!
Sarah - 15.02.2004 - 14:51Zo raar, idd. Schrijft Donna Tartt het briljant De verborgen geschiedenis en vervolgens het zwaar teleurstellende De kleine vriend. Had het nou maar bij 1 boek gehouden..
Yossarian - 02.09.2004 - 03:12En ben het met Gijs eens: Richard Flanagans Gould’s book of fish of Het boek van Gould, zoals het in het Nederlands heet, is een briljant meesterwerk. Kan ik nu al zeggen, en heb het nog niet eens helemaal uit!
Ik lees het in het Nederlands. In het Engels is het alleen aan te raden als je die taal goed beheerst. Het is namelijk niet eenvoudig: krankzinnig, barok taalgebruik, een volstrekt idioot, onnavolgbaar verhaal. Wil er binnenkort uitgebreider op ingaan.l
Nog 2 opmerkingen: de vertaling is meesterlijk, en het boek is magistraal mooi uitgegeven, en ook nog eens functioneel, dwz in dienst van het verhaal (maar dat begrijp je pas als je het boek gaat lezen..).
Yossarian
Yossarian - 02.09.2004 - 03:19
dutch directions